Directives en matière de protection contre les coulées de boue

Ce qu’il faut savoir

Il n’existe actuellement aucune directive publiée concernant la conception et l’utilisation de systèmes souples de protection contre les coulées de boue. Jusqu’à récemment, ce qui se rapprochait le plus d’une norme était une série de guides techniques et de propositions de directives, publiés par le Geotechnical Engineering Office the Civil Engineering and Development Department of the Government of Hong Kong Special Administrative Region. Il existe d’autres directives similaires à ce document, comme par exemple celles publiées par l’Austrian Standards Institute . Celles-ci portent en grande partie sur des structures rigidesbien que leur concept de réalisation de base puisse également être utilisé pour dimensionner des structures de filets flexibles. L’Institut fédéral suisse de recherches sur la forêt, la neige et le paysage a également publié un rapport technique sur ce sujet, mais celui-ci se limite à un seul type de barrière d’un fabricant.

Il en résulte une grande diversité d’approches dans la conception de systèmes flexibles de protection contre les coulées de boue, en fonction du fabricant et de la région.

ONR 24800 - 24803

Les quatre normes ONR ONR 24800, 24801, 24802 et 24803 sont une série de documents complets, publiés par l’institut autrichien de normalisation Austrian Standard, qui traitent des mesures d’aménagement des torrents.

ONR 24800
La norme ONR 24800 est le premier document de cette série qui traite de la description fondamentale, de la terminologie des différents aspects de la géomorphologie, des systèmes et des mesures de protection et les définit.

ONR 24801
La norme ONR 24801 décrit les cas de charge appliqués aux structures rigides. Bien que les charges qui agissent sur les structures rigides ne puissent pas être appliquées 1:1 aux systèmes de filets flexibles, elles offrent une approche logique et compréhensible qui est souvent utilisée pour le dimensionnement. Le diagramme ci-dessous, tiré de la norme ONR 24801, montre à droite le modèle de processus et à gauche le modèle d’action, par exemple lorsqu’une charge agit sur le système. La ligne désignée par « S » dans le graphique ci-dessous sépare le système des hypothèses de charge du calcul (à gauche) des conditions de charge réellement rencontrées lors d’un impact de boue (à droite). Le passage de la gauche à la droite doit absolument être pris en compte lors du dimensionnement d’un écran souple anti-coulée.

1.Ouvrage 2.La lave torrentielle touche l’ouvrage et s’accumule ; 3.Impact de composants individuels ; 4.Pression dynamique de la lave torrentielle ; 5.Pression statique de la lave torrentielle ; 6. Surcharge suite à un processus de déplacement de lave torrentielle ;7 .Impact des composants individuels

ONR 24802
La troisième directive - la norme ONR 24802 - traite de l’application des systèmes de protection. Elle couvre diverses phases de planification, de dimensionnement et de construction.

ONR 24803
La dernière directive - la norme ONR 24803 - traite de l’exploitation des systèmes de protection, y compris de l’inspection et de l’entretien - donc de la durée d’utilisation des systèmes.

Directives de Hong Kong

Hong Kong a publié une importante littérature dans le domaine des ouvrages de protection contre les coulées de boue. L’un des documents les plus cités pour la conception de systèmes de filets souples de protection contre les coulées de boue s’intitule « Suggestions on Design Approaches for Flexible Debris-Resisting Barriers, Discussion Note 1/2012 », publié par le Geotechnical Engineering Office du Civil Engineering and Development Department. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une directive, il présente une approche pour le dimensionnement des barrières par deux méthodes : l’approche par la force et l’approche par l’énergie, l’approche par la force étant plus souvent utilisée.

Les diagrammes ci-dessous sont tirés du document de discussion et fournissent des détails en ce qui concerne les scénarios de charge.


Littérature

ASI (2008) ONR 24803: Schutzbauwerke der Wildbachverbauung – Betrieb, Überwachung und Instandhaltung. Austrian Standards Institute, Vienna, Austria.

ASI (2009) ONR 24800: Schutzbauwerke der Wildbachverbauung – Begriffe und ihre Definitionen sowie Klassifizierung. Austrian Standards Institute, Vienna, Austria.

ASI (2011) ONR 24802: Schutzbauwerke der Wildbachverbauung – Entwurf, Bemessung und konstruktive Durchbildung. Austrian Standards Institute, Vienna, Austria.

ASI (2013) ONR 24801: Schutzbauwerke der Wildbachverbauung – Statische und dynamische Einwirkungen. Austrian Standards Institute, Vienna, Austria.

CEDD (2013) Guidelines on empirical design of flexible barriers for mitigating natural terrain open hillslope landslide hazards. GEO Technical Guidance Note No. 37. Civil Engineering and Development Department, Hong Kong.

Kwan, J.S.H. (2012) Supplementary technical guidance on design of rigid debris-resisting barriers. GEO Report No. 270. Civil Engineering and Development Department, Hong Kong.

Kwan, J.S.H. and Cheung, R.W.M. (2012) Suggestions on design approaches for flexible debris-resisting barriers. Discussion Note 1/2012. Civil Engineering and Development Department, Hong Kong.

Lo, D.O.K. (2000) Review of natural terrain landslide debris-resisting barrier design. GEO Report No. 104. Civil Engineering and Development Department, Hong Kong.

Sun, H.W. and Lam, T.T.M (2004) Use of standardised debris-resisting barriers for mitigation of natural terrain landslide hazards. GEO Report No. 182. Civil Engineering and Development Department, Hong Kong.

Sun, H.W. and Law, R.P.H. (2012) A preliminary study on impact of landslide debris on flexible barriers. GEO Report No. 309. Civil Engineering and Development Department, Hong Kong.